Season 1

Agent Malotru (Debailly) is recalled to Paris after six years undercover in Damascus, and ends his affair with Nadia El Mansour. In Algiers, agent Cyclone is arrested, drunk, despite being avowedly teetotal. Debailly struggles to forget Nadia and to return to a more normal working life. He is assigned to train Marina Loiseau, who will work undercover in Iran. Debailly discovers that Nadia is in Paris and resumes contact with her. Meanwhile, agent Cyclone has gone missing in Algeria.